Um auf einem 64bit Mac das Subversion in Eclipse nutzen zu können, ist es am einfachsten wenn man das Subversive installiert und von dort das neueste SVNkit, statt javahl.
